Naomi and the Art of Rebuke

I confess that I’ve retreated into study lately, and it has made for rather sparse blog posts.

One project is a study sheet on Sefaria.org, looking at the way Naomi instructs Ruth in living a Jewish life. Naomi fascinates me: she’s a very prickly character, but when Ruth messes up, Naomi is very gentle with her:

And Ruth the Moabitess said: ‘Indeed, he said to me: You will keep fast by my young men, until they have ended all my harvest.’ And Naomi said to Ruth her daughter-in-law: ‘It is good, my daughter, that you go out with his maidens, and that thou be not met in any other field.’ So she kept fast by the maidens of Boaz to glean unto the end of barley harvest and of wheat harvest; and she dwelt with her mother-in-law. – Ruth 2: 21 – 23

Boaz had said to Ruth, “Stay with my young women” (Ruth 2:8) but when Naomi asks about it, Ruth says that he told her to stay “with the young men.” Perhaps this sounds like no big deal, but in the context of the book, it’s a problem. Ruth is a foreigner, and subject to stereotypes about her origins: Moabites have a reputation for immodesty and immorality. (Genesis 19:35-37)

Is Ruth actually immodest?

Or is Naomi worried that she will be victimized because of that stereotype?

Is Ruth simply a beginner at Hebrew, and having trouble distinguishing male and female forms of the word?

What strikes me is Naomi’s gentleness. She simply answers in such a way that she can correct the mistake. Ruth is smart enough to catch the hint and stay with the young women in the field.

Naomi doesn’t harangue Ruth. She doesn’t remind Ruth that she’s a foreigner. She just restates the matter, and trusts that Ruth desires to learn.

Naomi is my role model in teaching people who want to become Jews. They need help learning how to be Jewish – it is not something one knows intuitively. There are things that might be fine for a “Moabite” to do or say that are not appropriate for a Jew. A good teacher finds ways to correct the student without embarrassing or haranguing them.

The most effective teachers I’ve had have also been the gentlest.

If you would like to see the texts on which I draw for this study, you can see the source sheet I compiled on Sefaria.org, The Art of Gentle Rebuke: Instructing the Convert.

In a Time of Anger and Hurt

Image: A fist punches through a glass panel. (WenPhotos/Pixabay)

Rabbi Shimon ben Eleazar used to say: Do not appease your fellow in the time of his anger, nor comfort him while his dead lies before him. – Pirkei Avot 4:23

On the face of it, this saying makes no sense. Why shouldn’t we appease someone who is angry? Why not comfort a person when he is bereaved?

The clue to Rabbi Shimon’s meaning is hidden in the second clause. In Jewish tradition we do not attempt to comfort a mourner until after the burial of the dead. The stage of bereavement before burial is called aninut. During that time, mourners are relieved of all Jewish responsibility except the responsibility of providing for a proper funeral and burial. We do not speak to them unless absolutely necessary and we do not bother them with comfort. This is not a cruel practice, but a kind one: we understand them to be in terrible pain and to be carrying a great burden (the funeral.) Anything we might say would only be a distraction.

So the teaching here is: don’t try to comfort people until they are in a position to take it in.

Then we can look at the first part and make more sense of it:

Do not appease your fellow in the time of his anger.

Rabbi Shimon is advising us that when people are very angry, they can’t listen to reason, any more than a person who has just lost a loved one can be comforted. Appeasing an angry person won’t work, and arguing with them definitely won’t help matters. In both the case of the mourner and the angry person, the only thing that will help is time.

As time passes, the mourner will bury the dead, and will gradually become ready for comfort and human connection. The angry person, too, may have a chance to cool off and have a genuine discussion (unless, of course, they choose to work themselves into greater and greater anger.)

Over the last months, as the discussion on racism and America has heated up on social media, many good people have been very upset. African Americans have very literally had to mourn their dead, and they are legitimately angry about the way too many of them have been treated. Some white Americans have felt attacked by things that African Americans and other whites have said. Some whites have been taught to fear African Americans, too, and that feeds the evil of racism. Attempts at communication have gone awry. Angry words have flown.

So when I happened to read Rabbi Shimon’s words today, I was glad to be reminded of Jewish teachings about grief and anger. Shimon is saying that we do not get anywhere when we tell people how they “should” feel. When emotions are high, it’s a time to listen, not to argue. If listening is impossible, then it’s a time to step back.

Now some readers may be thinking, but rabbi, didn’t you recently write that whites need to challenge one another on racist talk? I did write that, and I’m not backing down from it. Rebuke can be a mitzvah when it is properly done. There are better and worse ways to go about it, all informed by Jewish tradition:

It is important to treat every person with dignity. The rabbis tell us that publicly embarrassing a person is like shedding their blood. Take a person aside to say privately, “Are you aware of how your words sounded? The words “x,y,z” sounded racist – surely you didn’t mean it that way!” Calling a person racist is just going to enflame the conversation, but pointing out words or behaviors gives them something they can change. Maybe they need help hearing themselves. If a quiet rebuke does not produce a genuine apology, then perhaps confrontation is necessary.

Name calling never helps. We get farther if we talk about racist behavior and language, rather than racist people. Calling people names never persuaded someone to change. Pointing out behavior is different than calling names. People can do something about their behavior.

Leave politics out of it. So many insults have been hurled between Democrats and Republicans, conservatives and liberals, that we’re all walking wounded. When someone says to me in a spiteful tone, “That’s just like you liberals,” I feel that nothing I have to say will get a hearing from them. I am sure, from what conservative friends tell me, that the converse is also true. For our own sakes, we need to lay off one another, no matter what the folks at Fox News and MS-NBC do. Let’s drop the insults and name-calling: have you ever known it to add to a fruitful discussion?

Give each person the benefit of the doubt. Actually, that’s another quotation from Pirkei Avot. When it is time to rebuke someone in private, assume that they meant well. Maybe they did or maybe they didn’t, but how can anyone know for sure?

Finally, when we are beside ourselves with strong feelings, it’s time to take a step back. It is only natural sometimes to feel angry or hurt, especially if we feel that we’re doing our best and we are not understood or appreciated. There is no shame in saying, “I am too angry/upset/tired to have a conversation right now.”

None of us are perfect. Torah calls us to love the stranger and who is stranger than the person with whom we disagree?  Let us embrace this difficult task together, and work towards a day when

…everyone will sit under their own vine and under their own fig tree, and no one will make them afraid. – Micah 4:4

The Mitzvah of Rebuke

"Hatred" by Ben Slow, photographed by MsSaraKelly
“Hatred” by Ben Slow, photographed by MsSaraKelly

If someone is misbehaving, it is a mitzvah (a commandment) to rebuke them. We get this from the Holiness Code in Leviticus:

.לֹא-תִשְׂנָא אֶת-אָחִיךָ, בִּלְבָבֶךָ; הוֹכֵחַ תּוֹכִיחַ אֶת-עֲמִיתֶךָ, וְלֹא-תִשָּׂא עָלָיו חֵטְא

You shall not hate your brother in your heart, and you will surely rebuke him, and you will not bear a sin because of him.  (Leviticus 19:17)

There are three parts to the commandment: (1) don’t hate other people (2) definitely tell them if they are doing wrong and (3) don’t bring sin upon yourself in the process.

We Jews excel at part (2) of that commandment. We love to tell other people when we think they are in error. However, lately we in the Diaspora been doing a lousy job of (1) and (3).

For the past three weeks on various social media, Diaspora Jews have melted down into a frenzy of rebuke. Pro-Israel, anti-Israel, anti-Israel but anti-Hamas, pro-Palestinian but anti-Hamas, seeking one state, seeking two states, words flying like shrapnel. The name-calling is out of hand, with Jews hurling words like “Nazi” and “traitor” at one another. In some cases, these are educated Jews, too: people who should know how to conduct an argument for the sake of heaven. Our tone has too often grown hateful. If we do not yet actually hate other Jews, we are paving the way there with these words that dehumanize the other. 

And then there is the matter of “don’t bear a sin because of him.” Rebuking another person in public, causing them shame (or hoping to shame them) is a sin. In Bava Metzia 58b, the rabbis liken public shaming to murder. Immediately after that passage, they tell the story of Akhnai’s Oven, in which the rabbis cause Rabbi Eliezer shame, with tragic results.

Talking about others is lashon haraevil speech, another sin. It is not simply gossip (rechilut) or spreading lies, but also speech that damages another’s reputation. Saying about another person, “She is a traitor to the Jewish people” or “He is a bloodthirsty murderer” when your talk about it does not have an important purpose (to save a life, for instance) is lashon hara. One may say, “well, that’s my opinion” but the point is, we are forbidden to spread around opinions like that. If you have a problem with a person, talk to him directly and privately.

With the backdrop of the dreadful situation in Israel and Gaza, emotions run high. However, we can and must control our tongues and our keyboards. Hateful speech does not help Israel, and it does not help the innocent victims of violence. Statement of the facts, pointing to sources, giving tzedakah: those things can help. Organizing peaceful demonstrations can help. Letters, emails and phone calls to powerful people can help. And yes, some situations may call for proper rebuke: rebuke that happens quietly, without name-calling, that asks for specific changes in behavior.

This week, when we observe Tisha B’Av and remember the great disasters in our history, our teachers will remind us that the Temple was lost because of sinat chinam, senseless hatred.  

My brothers and sisters, we in the Diaspora cannot afford to scream at one another on Twitter and facebook. We cannot afford to hurl hateful speech at one another. We have seen in the past what comes of this behavior. 

Our Israeli cousins are running for shelters, IDF soldiers are dying and wounded, and civilians are dying in Gaza (never mind for a moment whose fault, people are dying.) Around the world, we are seeing a resurgence of anti-Semitism that smells sickeningly like the 1930’s in Europe. Mobs are marching in Europe, chanting “Death to the Jews.” Jews were beaten in the street in Canada. Canada! 

Now is a time for purposeful action and purposeful speech. There is indeed much that must be done. It can be done without name-calling and without public screaming matches. No matter what your opinion, those are wastes of valuable time and energy, and they carry the seeds of tragedy.

Ribbono shel olam, You who know our inmost hearts, help us to act and to speak with holy purpose.