Never Say This When You Welcome a Visitor!

Conversation

You may or may not be able to tell from my “voice” here on the blog, but my speaking voice includes a Southern accent. I have lived in California for over 25 years, but my Tennessee accent remains. It fades in and out, depending on my emotions and my energy level, but it’s always there.

When I first moved west, I tried to get rid of it. I was making fair progress, when an acquaintance said, “I’m SO glad that you are losing that ignorant-sounding accent.” I replied in my best Southern-lady voice, “Martin, you have just guaranteed that I will go to my GRAVE with this ignorant-sounding accent.”  In that moment, I decided that I’d rather be myself, southern accent and all.

Odd cultural fact: I get more comments about my accent from other Jews than from any other group of people I encounter. They comment in different ways: they ask where I’m from, or say that they “love the cute twang,” or jokingly speak to me with an exaggerated “Beverly Hillbillies” sort of accent. I used to shrug it off; lately I’ve come to realize that regardless of the intent behind them, all are “micro-aggressions:” subtle ways of reminding me that I’m an outsider.

As I became more conscious of these micro-aggressions, I also began to notice the ways in which we inflict them on many other people. Well-meaning members of a congregation welcome the visitor in a wheelchair by talking about wheelchairs.  If a visitor has an unusual accent, they are questioned about it. Dark-skinned visitors are quizzed for their story: not born Jewish, right? All of this is done with the idea that it is friendly, but it’s counterproductive. Commenting on differences, even in a “friendly” way, is not a friendly act. I realized to my chagrin that I, too, had the habit of making small talk out of the very things that would make a person feel least at home.

There have been times and places when Jews had good reason to be nervous about strangers, but 21st century America isn’t one of them. If we want to be truly welcoming of newcomers, if we want them to come back and be a part of our community, we need to unlearn this nervous habit.

The best way I’ve found to unlearn it is summarized in three words: Seek Common Ground. Instead of commenting on the things that make a person different, I look for topics that we have in common. I can start with that old chestnut, the weather (we do have it in common, after all) or with a shared experience, “I enjoyed the music tonight, what did you think of it?” but the important thing is that it is something shared.

Shared experience is what binds a community together. By offering another person a conversation about what we have in common, I build my community. We can still disagree about plenty of things, but by looking for the common ground, we give them the most basic message of welcome: we assume that they’re “one of us.”

ImageAttributionNoncommercialShare Alike Some rights reserved by brian_condon

What to Wear to Synagogue?

Image: A paper doll, with an assortment of clothing choices. (Melniklena, Shutterstock)

(For information about Yom Kippur, which is a special exception, see What to Wear on Yom Kippur)

One of the most common searches that brings people to this blog is some version of “what to wear:” what to wear to a bar mitzvah, what to wear to an Orthodox service, what to wear to a Jewish funeral, what to wear to a bris. That’s a difficult question to answer, given that a reader might be anywhere and standards differ depending on where you live. I’m in California, where dress is extremely casual. I grew up in the American South East, where dress tends to be more formal. I’ve lived in Israel, where I have rarely seen a man wearing a tie at any event, no matter how formal, and … well, you get the idea. Given the reach of the Internet, the question is unanswerable as asked.

However, I can offer you some guidelines:

1. What do people wear for business where you live? That is a reasonable guide for most synagogues other than Orthodox synagogues. Wear what you might wear to an important business meeting. If you don’t own such clothing, dress as nicely as you can.

2. Neither men nor women will go wrong covering their heads in a synagogue, but it will not be required in most Reform synagogues. Conservative synagogues are likely to require it for men and recommend it for women. When in doubt, ask ahead or, if you get there and realize everyone else has their head covered, ask an usher for help. Synagogues where head covering is the norm will almost always have some for guests to borrow. At bar and bat mitzvah services, kippot [yarmulkes or skull caps] are often given away as souvenirs with the name of the bar mitzvah and the date inscribed inside.

3. For an event at an Orthodox synagogue, unless you have specific info to the contrary, men and women both should cover all bare skin: no shorts, no short skirts, no tight clothing, either. Generally speaking, when I attend services or events at an Orthodox shul, I wear a knee-length or longer skirt with a top or jacket that covers elbows and collarbones. Men should cover their heads with a kippah (usually there is a supply of them at the door) and it’s a safe bet for women to wear a hat. Yes, you will look like a visitor but that’s fine, you will look like a visitor who cares about the sensibilities of the community. In all synagogues, avoid flashy, gimmicky or revealing clothing choices. 

4. Funerals are uniformly the most solemn occasions in any location. Women: dress soberly, with absolutely no “bling” and very little skin on display. Black or a dark color is always a safe choice. If you are going to the cemetery, wear sensible shoes even if they look clunky with your outfit; cemetery grass is thick and spongy. If all your outfits are low-cut or sleeveless, wear a shawl or jacket to cover up. Men: if you have a suit and tie, wear it. If you don’t, come as close as you can.

5. For Bar and Bat Mitzvah services, look at the invitation. If it specifies dress, believe them. If your daughter is insisting that everyone else is wearing miniskirts and strapless bustiers to the bat mitzvah service, phone either the synagogue office or the mother of the bar mitzvah (WELL ahead of the big day) and ask about dress codes. (Note: no one is going to answer the synagogue phone on a Saturday. Call during business hours during the week.) The same applies if your son is adamant about jeans and a tee shirt. These services are solemn events, and going to them dressed like you’re going to a disco or a picnic is disrespectful to the congregation and potentially an embarrassment to the family.

The party afterwards may be a whole different matter, with a separate dress code. Again, if you have questions, call the family well ahead of time.

6. For Rosh HaShanah services, business wear should be appropriate but you may see some people wearing dressier clothing. You may also see some people wearing all white.

7. Your clothing need not be expensive to be appropriate for any synagogue event. Member families at any synagogue are like most families in your community: they come from all income brackets. The main thing is to be clean, tidy, and modest in your dress.

 

How to Succeed at Congregational Life: Ten Tips

Image: A b’not mitzvah class at Congregation Ner Tamid in Henderson, NV.

You’ve decided to dive into Jewish life and find yourself a congregation. You find one not too far from home, and it looks like it might be a fit. Or maybe you’ve found the only synagogue in 100 miles, and whether it’s a fit or not, that’s what you’ve got.  A synagogue community over about 150 people is often a community of communities: an umbrella under which several different groups get together for smaller things, and then all come together for big stuff like High Holiday services. If you only go to the big stuff, you’ll never get to know anyone. These tips can help you integrate into your own synagogue community (and it’s never too late to try them.)

ATTEND. The single most important thing you can do to succeed at synagogue life is to show up!  Find one regular event at the synagogue and commit yourself to being there regularly – say, 75% of the time – for a decent block of time. If it’s a weekly event, give yourself three months.  It could be Friday night services, or Torah study, or an affinity group like Seniors, morning minyan or choir – but if you are a regular, you will make your own circle of friends and feel “at home.”

BE FLEXIBLE. Connecting with people different from yourself but with whom you have shared values can be fun and useful. Be open to connection with people outside your age bracket / income bracket / level of education / profession / marital status. Those friends will broaden your point of view, and they know stuff you don’t. If you don’t know what to talk about at first, talk about the activity at hand: Torah study, the speaker, Scrabble, etc.

ASK FOR ADVICE. The rabbi, the administrator (if there is one) and people on the temple board are good sources of information about finding a likely group to help you settle in. If they don’t have a group for “single thirty-somethings who love to cook” (or whatever your demographic) ask, “What’s the friendliest group around here?”

MAKE AN APPOINTMENT. It’s a great idea to make a “getting to know you” appointment with temple staff or clergy. Trying to build a relationship with them at the coffee hour after services is like trying to play cards in the middle of a tornado.

VOLUNTEER.  I have made some of my firmest friends around shul when I volunteered to be part of the group to clean up after an event. Set up for events often brings out anxieties but at clean up time, everyone is glad  you are there.

BE PROACTIVE. If I am at a temple event and I feel like a wallflower, I look for other wallflowers and chat them up. I have met some wonderful people that way, and gotten to know people from all parts of the synagogue.

BE POSITIVE. We’re Jews, and Jews kvetch. But unless you want to be someone people avoid, try to balance your complaints with compliments. Longtime members are proud of their synagogue. Staff work hard. If someone messes up, of course you should let them know. But if for every complaint you have reached out twice to compliment something good, anyone will be more able to hear  your observations.

DON’T BE INTIMIDATED. As a fat disabled lesbian with a Southern accent, I have had people say plenty of dumb and/or annoying things to me at synagogue. Out of town, in an environment where I will never see those people again, I generally roll my eyes and move along. But in my congregation, I find that what works best for me is to be willing to do a little education.  I let people know what my limits are: “I don’t like to discuss my health with anyone but my doctor, thanks,” or “You know, Abe, I like you a lot, but I really hate it when anyone imitates my accent.” I tell people what I need: “I can’t take the stairs. Join me in the elevator?” When someone drags out the old saw, “My, you don’t look Jewish!” I just smile pleasantly and say, “This is what Jewish looks like in the 21st century.” When all else fails, my default line is, “Can we talk about something else?”

GIVE EVERYONE THE BENEFIT OF THE DOUBT. If someone says something stupid, odds are they didn’t stay up all night trying to figure out the best way to insult you.  If on the other hand, someone is consistently offensive or annoying, maybe you’re just oil and water. In any community of size, there are going to be a few people with whom you just don’t mix easily.  Whatever you do, beware the temptation to bond with others via gossip and mean talk about others. That stuff will leave you more isolated, not less.

BE A MEMBER, NOT A CONSUMER. After you’ve decided this is the shul for you, let “Be a member, not a consumer” be your guide. Keep your commitments to other synagogue members and staff. Treat people like you are going to see them again. If there’s a program or service you want, ask for it, but be willing to contribute to making it happen.

The staff are not the synagogue. The building is not the synagogue. The synagogue is You.

Choosing Synagogue Membership

A synagogue is not just a building.
A synagogue is not just a building.

I have to be honest about my bias on this topic.  One of the fixed items in our household budget is synagogue membership. Our children are grown. We don’t need religious school. No one is studying for a bar mitzvah. But to borrow a phrase from Moses – excuse me, Charlton Heston! – I’ll let go of my synagogue membership when they take it out of my cold, dead hands.

Why is synagogue membership important to me? Let me count the pros:

1. I have a rabbi (actually, two rabbis) on call should we need them. I like knowing that if I have a big decision to make, there’s someone grounded in the tradition with whom I can talk it through. I like knowing that if something bad happens, all members of my family will be free to call on the rabbi for support and guidance.  I don’t want to be looking for a rabbi at a crisis in my life.

2. I have a community. I don’t love everything about that community, or everyone in that community, but it is my community, people who know who I am and with whom I navigate life. If I am looking for a plumber, or a doctor, or a real estate agent, everyone has a recommendation. If I have something to celebrate, they will care. If something bad happens, they’ll care. I am not anonymous there.

3. I benefit from the Caring Community, or Committee, or whatever it is we’re calling it now. When my kids were still in school, and I fell and smashed my knee, someone picked up my kids from the bus, someone brought dinner, and someone was on the other end of the phone to help me figure out how I was going to deal with life while my leg was immobilized. As an aging woman with some disabilities, this is not a small thing.

4. I have somewhere to develop and use my talents as a volunteer. This goes for small stuff, like bringing food to potlucks, and to larger things as well. Currently I don’t work for a congregation, but I volunteer some of my professional skills for my congregation. If I had the time, I could sing in the choir (I wish I had the time.) I get appreciation for the things I do from time to time, and that’s nice too. I also learn about social justice action opportunities, and have a ready-made group of people with whom to pursue those.

5. I have a minyan with whom to pray. Jews engage in private prayer, but there are some kinds of prayer for which we need a minyan of at least ten Jewish adults.

6. I have people with whom to learn. There is no substitute for a community when doing Jewish learning: it just does not work alone. And even though I went to rabbinical school, I still have lots to learn: learning is a lifelong activity for a Jew.

7. When there is truly a crisis, I have a community and a rabbi. Much of my work is with unaffiliated Jews, and I have to tell you that that more than anything has convinced me of the benefits of belonging. I do my best for families who are grieving, but they’ve turned to me because someone gave them my name after disaster struck. I’m essentially a nice stranger with a set of skills they need. How much better it would be for them to have a rabbi they know, that they can call the minute trouble looms, and who already knows their story? That is what I want for myself and my family.

8. I know that by supporting this synagogue, I am contributing to the future of Judaism in my area. Even after my kids are grown, children will be learning about Judaism at that synagogue. Couples will get married. Funerals will be held. Celebrations will happen, holidays and fasts will be observed. By being a part of a synagogue, I keep Judaism going.

Now for the “cons” of synagogue membership:

1. Yes, it costs money. Having that rabbi on call, and a secretary and whatever else (a building, a janitor, teachers, etc) costs a lot of money. If money is tight, then you have two options: talk with the synagogue about reduced rates, or opt not to belong for now.

2. As I said above, not everyone at my congregation is my best friend. Sometimes there is conflict. There are some people who drive me a little nuts. I probably drive them a little nuts, too. Comes with the territory. As the old joke goes, sometimes it is easier to love Judaism than it is to love real live Jews.

3. Yes, they bug me to give and to do stuff. Linda and I get periodic appeals for financial and volunteer participation. I also feel free to say “no” when I really can’t or don’t want to do something.

4. I don’t agree with the way everything is done by the synagogue. Policy is up to the board, and they call those shots. I get to state my opinion, but I am not the boss. If it’s the only synagogue in town and the disagreement is about something serious, then maybe it isn’t worth it. For example, I am not sure I could be a happy member of a congregation that wanted me to be closeted, or that did not count women for a minyan.

5. Paying dues is just the beginning. To really get the benefits of synagogue membership, you have to invest time and heart.

Synagogue membership is not cheap. It costs money, time, and heart. Sometimes it is aggravating. But for me, it’s worth it.

How Will I Ever Feel At Home in Services?

Grand Lake Theater of Dreams
When I drive past the Grand Lake Theater, I am flooded with memories.(Photo credit: Thomas Hawk)

Last night I attended a memorial service in Fremont, CA. It’s just down the freeway from my home, but I have only been there a couple of times, and I was completely dependent on my GPS getting in and out. I passed lots of places that meant absolutely nothing to me.  Eventually I arrived at my destination, attended a beautiful service, and then did the whole thing again going home.

It’s different when I drive around Oakland. I lived in Oakland for almost 20 years, and now I live in the town next door. When I drive anywhere in Oakland, every street corner has a memory. I used to drive down Grand Ave, by the Lake, to take the kids to school. When I drive down Piedmont Ave, I am reminded of lunches with my old study partner. When I drive up Redwood Road, I remember the scary time I was trying to take the kids home and the road turned into a river of muddy water around us.  And so on.

Attending religious services is like driving in a town. If I attend a Unitarian service, I have no idea what’s going on. I’ve only been to one service and I was lost the whole time. I could tell that the people around me were “into” it, but I didn’t know what was going on, and there were no memories connected with any of it. It was like driving around Fremont, clinging to the GPS.

But in the familiar Jewish service, I meet memories at every corner: that prayer comforted me when my friend died, this prayer was taught me by a beloved teacher. One prayer annoys me, and another prayer always thrills me. I remember when new things were added (sort of like remembering what was on Lakeside Dr. before the Trader Joe’s went in) and I feel at home.

There is only one way to get that kind of homey familiarity with a town or with a service: you have to live there for a while. Maybe not 27 years (I lived in Jerusalem only for a year, and it is full of memories) but you have to show up, and get lost, and get found, and stumble around. That messy stage of finding one’s way is an integral part of the process.

So the next time you are in a service and you feel like, gee, when am I ever going to feel at home with this? – consider the possibility that maybe you need to go more often, or more regularly. It’s only by logging the miles that the place will really become home. The good news is that as that if you put in the time, it’s inevitable.  That mysterious service will be well and truly yours.

A Bad Memory, and a Question

100% Jewish
100% Jewish

A memory came back to me today.

I was still a brand new Jew, practically wet behind the ears from the mikveh, and I was at my first Big Jewish Event (the sort that had hundreds of Jews who weren’t from my congregation – wow!)  I was big-eyed and surfing the learning curve, drinking up the fact that it is a Big Jewish World and I was now a part of it.  I was deliriously happy to be a part of the Jewish world I saw around me.

I was walking along a hallway at the convention center with a senior member of my congregation when it happened. The guy (I’ll call him Dave, not his real name) was a macher, someone who knew lots of people at the convention, and who had been on many committees. I was proud to be walking along learning from him. Then he said to me, out of the blue, “See that rabbi over there? You’ll never be as Jewish as her little finger.”

My euphoria crashed in a ball of flame. I couldn’t speak, couldn’t respond, couldn’t move the muscles in my face. I could hear my heart beating. Shame rose in me, and I wanted to disappear through the floor.

I continued walking along beside this man, but I couldn’t look at him. And I never told my rabbi about it.

I have no idea what was going on with Dave, who before and after that awful statement was very nice to me. Today, more secure in my Jewish identity, I might ask him what the heck he was thinking. I would challenge him, because certainly the tradition says that a person who chooses Judaism and goes through the long process of conversion is every bit a Jew. But because I was new, and shy, and intimidated, I said nothing.

When I tell this story to others who became Jewish as adults years ago, they answer with their own stories. It seems to be a rather common experience, so much so that when I work with adults in the process of conversion, I feel it necessary to prepare them for the ambivalence in the community about adopted members of the tribe. It’s not a constant thing, but every now and then an otherwise perfectly nice person burps up a statement that says, “Nope, not one of us. Never will be.” There are ways to handle it, both conversationally and internally, but it isn’t pleasant.

Now, I have been around the Jewish block long enough to know that this is an extension of that popular pastime “More Jewish than You” – that for whatever reason, we Jews seem to have a need to reassure ourselves that someone out there is less Jewish than we are.  But when I hear the wailing over the recent Pew study and the angsting over the declining membership in congregations, I want to say, “Well, what do you expect? If we hit people with sticks, they will run away. Duh.”

And I know that isn’t the whole answer, but when I meet people who have left congregations because someone was nasty to them, I just have to wonder: how would the Jewish world be different, if we all acted as if each Jew were precious and non-replaceable?

How would the world be different if we treated every  human being that way?

“my teacher said im not jewish”

Sometimes I get inspiration from the search terms people use to find this blog. And sometimes I get angry.

I hope that the child who searched Google with this string found some comfort from a real live human being, but just in case anyone ever Googles it again, I’m writing this blog post and titling it “my teacher said im not jewish.”

To anyone who has Googled this:  There’s another blog post here that will explain why some Jews get excited about who is “in” and who is “out.” That is theoretical stuff. You are dealing with real stuff, not theory. If someone says to you, “You are not Jewish” or “You are not really Jewish” here is what you can do:

1. First of all, ask yourself, “Do I feel a part of the Jewish People?” or “Do I love Judaism?” If the answer to either of those is “yes,” then:

2. Go to a rabbi and say, “My teacher said I am not Jewish. But I feel a part of the Jewish people!” or “I love Judaism!”  then ask:

3. In our community, how do we fix this situation?

The reason that you ask it that way is that different Jewish communities will approach this in different ways depending on the specifics. Maybe the teacher was just wrong and out of line. Maybe the teacher was correct about some technical matter of halakhah [Jewish Law] but forgot he was talking to a real human being. Most importantly, if it is a Jewish legal thing, then there’s a way to fix it.

I’m not going to make pronouncements here on a blog about what exactly should happen, because I am not your rabbi.

If you are reading this because this happened to you long ago and you no longer have a rabbi, you need to GET a rabbi. I have a blog post for that.

Do not be discouraged by this “technically, you’re not” business. Your rabbi (once you get one) has tools for making things right. You may have to work with him or her to make everything kosher. That is just how Judaism works – we are a religion, and a people, of doing.

To anyone who has made a pronouncement about someone else’s Jewishness:

1. Are you a rabbi? My colleague, I understand that you were conveying necessary information. I pray that you always consider the Jewish values of chesed and rachamim when you choose your words. Hurtful words have consequences for all of Am Yisrael.

2. Oh, you aren’t a rabbi? You are just a helpful person teaching others about Judaism? Understand this: You are out of your depth. You do not know as much as you think you know. The words you carelessly sling around may make you feel important, but you may have chased away the parent of one who would have been a tzaddik. You may have caused hurt that could someday have terrible consequences for the Jewish people. The correct answer if someone asks you a question as important as “Am I Jewish?” is “Let me give you the phone number of a rabbi.” Even if you are really pretty sure they aren’t Jewish, just say, “Go talk to a rabbi.” If they are your student in Hebrew school, do not injure a child’s budding Jewish identity with your cruel self-importance, talk to the rabbi yourself.

I work at the edges of the Jewish community with people who are not affiliated with a synagogue. Usually they are not affiliated because they have a story to tell: a story about hurt feelings, a story about someone who rejected them or neglected them. Often what they were told was wrong, or it was delivered in such a way that they misunderstood, or it was delivered with cruelty so that they ran away in pain.

Anyone who is concerned about the survival of Judaism should be concerned about this matter. After the events of the 20th century we cannot afford to throw away Jews or potential Jews. Even without the terrible events of the Shoah, we still have the fact that all human beings are created b’tzelem Elohim, in the image of God.  When the great rabbi Hillel was asked by an impertinent questioner to summarize the Torah while standing on one foot, he said, “What is hateful to you, do not do to any person. Go and study.” Kindness, chesed, is at the very heart of Torah!

May the person who made the original Google search “my teacher said im not jewish” find kind and knowledgable help in pursuing his or her Jewish destiny. And may all of us be part of the building of Klal Yisrael [all of Israel] and not part of tearing her down.

Synagogue Etiquette for Bar & Bat Mitzvah Guests

Image: The sanctuary of Agudat Achim Congregation in Coralville, IA.

So, you’ve been invited to a bar mitzvah. You’ve answered the invitation promptly, you know to dress modestly, and you’ve decided what you are going to do about a gift. All those things were covered in an earlier post, Bar and Bat Mitzvah Etiquette for Beginners.  One kind reader pointed out to me that I hadn’t given enough detail about how to behave during the service, and I’ve decided to add more information. After all, if you are bothering to read this before you attend the service, you care! Thank you for caring about behaving well at a service that is, for a Jewish family, a major life event.

1. YOU ARE A GUEST. One important principle to keep in mind: you are not just a guest of the family at this event. You are the guest of the synagogue at which it occurs. A bar or bat mitzvah at a synagogue at a regular service  will include not only people who attend because it is Suzie Cohen’s bat mitzvah, but regular congregants who attend because it is Shabbat and they want to pray. The party that comes afterwards will be a private affair, but the service itself is for the congregation as well as for the family and their guests.

2. NO ELECTRONICS. It’s rude to play with your cell phone, or to allow it to make any noise at all. Turn it off, or make sure it is absolutely silent. Keep it out of sight. This is particularly important in a synagogue on the Sabbath, a day when Jews refrain from a number of activities in order to experience the holiness of the day. A “ding” (much less a ringtone made from your favorite pop song) will mar the day, no matter how quickly you squelch it.  So turn it off, and put it away. If you are a physician on call, set the thing to the least annoying possible setting and sit on an aisle near a door, so that you can easily move outside to deal with it.

3. NO PHOTOS. For the same reason as the electronics, photography during a Shabbat service is disrespectful. Depending on the family’s observance and the synagogue rules, there may be a videographer or a professional photographer present, but they have been given very strict boundaries for their work; you do not have that information. Don’t assume that because the videographer is there, it’s OK to whip out your iPhone and take a few shots. Do not take photos during the service, and ask before you take any photos before or after the service.

4. NO APPLAUSE. This is a religious service, not a performance. Applause is inappropriate and unwelcome. You can best express your appreciation for Bobby’s Torah chanting skills by sitting quietly and attentively and not dozing off.  The best appreciation you can give: remember some aspect of his drash (speech) to comment on it to him or his parents later.

5. YOUNG CHILDREN & INFANTS. If you have a very young child, it is fine to bring something to keep them quietly occupied. “Quietly” is the operative word: books are fine, but toys that inspire or require noise are not. Electronics are absolutely out (again, see #2 above.) If your child is going to be miserable in the service, you may want to consider getting a sitter for the occasion (if you let the family know ahead of time that you are considering getting a sitter, you may be able to share a sitter with another family in your situation.)  If you bring an infant, everyone understands that babies sometimes fuss. Everyone also expects that in that circumstance, a parent will immediately scoop up the baby and head for the nearest exit. Many synagogues have “crying rooms” that allow parents to see the service while dealing with a fussy infant – if you think you may need such a place, ask one of the ushers where it is when you enter.

For a Jewish family, a bar or bat mitzvah can be as significant a lifecycle event as a wedding. At such a time, we invite the people who are important to us to be with us. By inviting you to join them in their synagogue on their important day, your friends have told you that you are important to them. Thank you for honoring them by taking the trouble to educate yourself about how to behave in the service!