Image: A walkway across a dune, to the ocean. (Ulrike Mai / Pixabay)
One of the prayers we will say during the Yom Kippur ritual is called a vidui (vee-DOO-ee). Vidui means “confession,” and that is exactly what it is. It includes an acrostic list of sins.
However, the use of the vidui prayer is not limited to the Yom Kippur service. Such prayers can be very helpful in cheshbon nefesh, taking stock of our lives, as we prepare for the High Holy Days.
The other principal time we say the vidui prayer is near the end of life. The sick person has the opportunity to consider their life in light of Torah values, taking responsibility for their life, for things done and undone, words spoken and unspoken. They may say the prayer alone, or with a rabbi or other support person.
The traditional vidui is a Hebrew prayer, and the English translations of it vary, depending on whether the translator is invested in maintaining the acrostic form. It is always a list of sins, which allows those saying the prayer to reflect on the ways and times they have slipped into those behaviors.
There are also a number of nontraditional vidui variations, such as: