One Question: Light Dawns!

Image: a cartoon light bulb by ElisaRiva via

Today, teaching a class about Sephardic Judaism, I was burbling along with the usual lecture about the Golden Age of Spain when a student asked me a brilliant question:

So, all this had to be in private, right?

Earlier I had outlined the rules under which dhimmis operated in Islamic Spain. One of those rules was that all Jewish or Christian religious activity had to take place in private – no public menorahs, no creche in front of Town Hall. So the question made perfect sense: if Jewish religious activity had to take place in private, wasn’t all Jewish activity private?

If I were a cartoon, I would have had a light bulb over my head at that moment. Suddenly I understood why it was that so much of Sephardic cultural accomplishment took place in the secular realm. The Sephardic Golden Age saw accomplishments in love poetry, in music, in mathematics and medicine.

The religious accomplishments of the culture were mostly scholarly – things that could happen in a quiet private space. Also, while there is a deep spirituality in Sephardic Judaism, it too is private: much of it is mysticism and of that, much was secret.

So my answer to the question was that no, only the religious accomplishments were private. The rock star poets of the Golden Age circulated their secular poetry in the public sphere, keeping their religious poetry for the synagogue. Science and mathematics are purely secular. And philosophy deals with even religious subjects at arm’s length.

It was a moment in history when Jews were welcome to participate in the secular culture. Jews could excel in the secular realm, because the surrounding culture didn’t force us into a religious straightjacket.

One question opened up a whole aspect of Sephardic history to me.

This is why I love teaching. This is why we never finish learning Torah.


Published by


Rabbi Ruth Adar is a teaching rabbi in San Leandro, CA. She has many hats: rabbi, granny, and ham radio operator K6RAV. She blogs at and teaches at Jewish Gateways in Albany, CA.

3 thoughts on “One Question: Light Dawns!”

  1. I love my Sefardi Judaism! I wish I could have been a fly on the wall in your class. Did you have them look for and read the Edict of Expulsion? It gives me chills every time I read it in Spanish. If you have any students who can read Spanish, have them read it in that language. As with everything else, the English translation loses some of the meaning.

    I also recommend “The Books of Rachel,” an incredible historical fiction book of about 500 years of female lineage (all named Rachel) and the atrocities that actually happened at the time in those parts of Europe…page-turner!!!

    There are other books, but I am not home to check for correct names and authors.

    ’73 & 88 de KR4ZAN

  2. how enlightening, thank you for bringing that up, sepharad history is so interesting to us

Leave a Reply